Georg-August-Universität Göttingen, Faculty of Agricultural Sciences

La Facoltà è suddivisa in tre dipartimenti: il Dipartimento di Scienze delle Colture Agrarie, il Dipartimento di Scienze Animali e il Dipartimento di Economia Agraria e Sviluppo Rurale. Con oltre 40 dipartimenti e istituti scientifici, la Facoltà è un polo di ricerca e didattica interdisciplinare, che collabora con importanti partner nazionali e internazionali.

A questi si aggiungono centri di ricerca e studio:

• IfZ – Istituto per la ricerca sulla barbabietola da zucchero
• CBL – Centro Campus per la Biodiversità e l’Uso Sostenibile del Territorio
• CiBreed – Centro per la ricerca integrata sull’allevamento
• Istituto interfacoltà per la modellazione degli ecosistemi
• Istituto interfacoltà di diritto agrario

La Facoltà vanta tre aziende agricole sperimentali all'avanguardia nella zona di Gottinga, che si estendono su una superficie di ben 1250 ettari. Ospita inoltre un laboratorio all'avanguardia per l'analisi sensoriale e la ricerca sui consumatori. Con oltre 40 dipartimenti e istituti scientifici, la Facoltà è un polo di ricerca e insegnamento interdisciplinare, che collabora con importanti partner nazionali e internazionali.

Le lettere di ammissione vengono inviate agli studenti dell'UE, dello SEE e agli studenti stranieri con qualifiche di ammissione all'università tedesca

Le lettere di ammissione vengono inviate ai candidati extracomunitari o apolidi

Visto e permesso di soggiorno: informazioni per studenti internazionali

Prima di recarsi in Germania, è opportuno verificare i requisiti per l'ingresso e il soggiorno all'estero. Se è necessario un visto, è consigliabile richiederlo il prima possibile. I tempi di elaborazione delle richieste presso ambasciate e consolati sono spesso molto lunghi.

Prima dell'arrivo in Germania

Cos'è un visto?

Questo visto è un permesso d'ingresso valido da 3 a 12 mesi. Dopo il tuo arrivo in Germania, dovrai richiedere un permesso di soggiorno, generalmente valido per 1-2 anni e prorogabile fino al completamento degli studi.

A volte possono volerci mesi prima che un visto venga rilasciato, quindi è importante presentare domanda per tempo, anche se non si è ancora stati ammessi a un istituto di istruzione superiore. È possibile richiedere un visto per studenti e convertirlo in un permesso di soggiorno per studio una volta arrivati in Germania.

Non entrare in Germania con un visto turistico ("visto Schengen" solo per un soggiorno in Germania fino a 90 giorni)! Di solito non è possibile prorogare questo visto o trasformarlo in un visto per studenti.

Chi ha bisogno di un visto?

Gli studenti provenienti dall'Unione Europea (UE) e dall'area Schengen non hanno bisogno di un visto per entrare in Germania e possono soggiornare nel Paese per un periodo di tempo illimitato.

Gli studenti che non sono cittadini dell'UE e non provengono dall'area Schengen hanno generalmente bisogno di un visto per entrare in Germania.

Dove posso richiedere il visto?

È necessario presentare la domanda di visto di persona presso una rappresentanza diplomatica tedesca nel proprio Paese (Ambasciata o Consolato). L'Ambasciata o il Consolato del Paese in cui si è legalmente residenti è responsabile del rilascio del visto. La documentazione per la domanda verrà fornita nella lingua nazionale vigente in quel Paese. In generale, è necessario presentare la domanda di visto personalmente, corredata di tutti i documenti richiesti.

Per evitare lunghe richieste di informazioni o documentazione aggiuntiva (i requisiti documentali possono variare da Paese a Paese), si consiglia di consultare con largo anticipo il sito web della rispettiva rappresentanza diplomatica per informazioni sulla procedura di visto e sulla documentazione da presentare. Assicuratevi di richiedere il visto corretto, ovvero un visto per studio, poiché lo scopo del vostro soggiorno in Germania è studiare.

Quali documenti sono richiesti?

Per una domanda di visto andata a buon fine sono normalmente richiesti i seguenti documenti:

• Lettera di accettazione dall'Università
  Se l'Università accetta la tua domanda per un posto di studio, ti invierà una lettera di accettazione per posta. La lettera di accettazione conferma che ti è stato offerto un posto di studio.
• Passaporto valido
  Il passaporto è un documento d'identità. Deve essere valido per almeno tre mesi al momento della partenza prevista dalla Germania e deve essere stato rilasciato non più di 10 anni fa. È consigliabile assicurarsi che il passaporto sia valido per l'intera durata del soggiorno, al fine di evitare ostacoli burocratici.
• Prova di assicurazione sanitaria
  L'assicurazione sanitaria è obbligatoria per legge federale per tutti gli studenti che frequentano le università tedesche. Già al momento della richiesta del visto e dell'iscrizione all'università, sarà necessario presentare la prova di un'assicurazione sanitaria. Per la procedura di richiesta, consigliamo di richiedere un'assicurazione sanitaria di viaggio, che soddisfi i requisiti per il visto. Dovrebbe essere valida per i primi mesi di soggiorno in Germania, fino al rilascio del permesso di soggiorno. Una volta arrivati in Germania, è necessario richiedere un'assicurazione sanitaria tedesca per l'intero periodo di soggiorno. In alternativa, è possibile farlo anche prima dell'arrivo a Gottinga. Fintiba, Expatrio, Coracle e All-OK offrono una soluzione conveniente che combina l'assicurazione sanitaria in entrata con il trasferimento automatico all'assicurazione sanitaria tedesca dopo l'ingresso.
• Prova di finanziamento
  Quando si richiede un visto, è necessario dimostrare di disporre di risorse finanziarie sufficienti per pagare almeno il primo anno all'estero. Attualmente, è necessario dimostrare di avere a disposizione 11.904 € (al 01.01.2025) per finanziare gli studi. La prova del finanziamento può essere dimostrata presentando un estratto conto di un conto vincolato (Sperrkonto) o una conferma del sostegno finanziario da parte di una terza persona residente in Germania. Si prega di notare che un lavoro part-time non è sufficiente per l'autofinanziamento in Germania e non sarà accettato come prova di finanziamento. Assicuratevi di informarvi presso l'ambasciata tedesca nel vostro paese per sapere quale forma di prova finanziaria è necessaria. La maggior parte degli studenti internazionali dimostra la prova del finanziamento aprendo un conto vincolato con l'importo richiesto. Consigliamo le seguenti opzioni di conto vincolato, convenienti e fornite da Fintiba, Expatrio, Coracle e All-OK.
• Prova di alloggio
  Prima di arrivare in Germania, è consigliabile organizzare l'alloggio per i primi mesi. È sufficiente un contratto d'affitto (che si tratti di una stanza in un appartamento condiviso o di un dormitorio).
• Foto biometriche per passaporti

Ingresso senza visto

Cittadini di Australia, Israele, Giappone, Canada, Nuova Zelanda, Repubblica di Corea, Regno Unito e Stati Uniti

I cittadini di Australia, Israele, Giappone, Canada, Nuova Zelanda, Corea del Sud, Regno Unito e Stati Uniti non hanno bisogno di un visto per entrare in Germania. Tuttavia, se si desidera soggiornare o lavorare in Germania per più di 90 giorni, è necessario un permesso di soggiorno. È possibile richiederlo presso l'Ufficio Immigrazione di Gottinga dopo l'arrivo, ma potrebbe richiedere tempo e ritardare l'inizio del lavoro. Se si desidera iniziare a lavorare subito dopo l'arrivo, è meglio richiedere un visto (Visto Nazionale/Visto D) prima di arrivare in Germania. Questo è necessario anche se si prevede di lavorare per meno di 90 giorni (ad esempio, per l'insegnamento).

Ingresso con visto

Cittadini di altri paesi

I cittadini di Paesi diversi da quelli sopra indicati necessitano generalmente di un visto per entrare in Germania. Per soggiorni di breve durata fino a 90 giorni senza attività lavorativa, sono previste delle eccezioni per alcuni Paesi. Il Ministero degli Esteri fornisce informazioni su queste eccezioni.

Un visto viene solitamente rilasciato solo per uno scopo di soggiorno specifico. Cambiare scopo può essere molto difficile e possibile solo in alcuni casi specifici.

Visto Schengen (Visto C)

Il visto Schengen (visto C) consente soggiorni di breve durata fino a 90 giorni. Durante questo periodo, è possibile circolare liberamente in tutti gli Stati firmatari dell'accordo di Schengen (Austria, Belgio, Bulgaria, Croazia, Repubblica Ceca, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Islanda, Italia, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Norvegia, Polonia, Portogallo, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera).

Per ottenere un visto Schengen, è necessario dimostrare di essere finanziariamente sicuri. È inoltre necessaria un'assicurazione sanitaria di viaggio con una copertura minima di 30.000 €. Al momento della domanda, è possibile indicare "lavoro scientifico" o "ricerca" come scopo del soggiorno. Assicuratevi di informare l'ambasciata o il consolato se prevedete di svolgere lavori a pagamento.

Se siete accompagnati da familiari, vi consigliamo di presentare la domanda di visto insieme, anche se i vostri familiari vi raggiungeranno in un secondo momento. Questo semplificherà notevolmente la procedura di richiesta.

Nota bene: le domande di visto devono essere presentate di persona presso l'ambasciata o il consolato competente. Potrebbero esserci lunghi tempi di attesa per gli appuntamenti necessari. Si consiglia di fissare un appuntamento il prima possibile e di consultare il sito web dell'ambasciata o del consolato per scoprire quali documenti presentare con la domanda.

Eccezioni ai requisiti del visto per soggiorni di breve durata

Per i cittadini di alcuni Paesi è possibile entrare in Germania senza visto per soggiorni di breve durata fino a 90 giorni. Informazioni al riguardo sono disponibili nella panoramica dei requisiti per il visto fornita dal Ministero degli Esteri.

Nota bene: di norma, non è consentito svolgere un'attività lavorativa retribuita durante l'ingresso senza visto. Se durante il soggiorno si percepisce un reddito, ad esempio da un lavoro a pagamento (ad esempio, contributi per conferenze, ecc.), è necessario richiedere un visto che consenta di svolgere un'attività lavorativa retribuita durante il soggiorno.

5 buoni motivi per studiare a Gottinga

Ampia offerta formativa, didattica eccellente, assistenza impeccabile: questo è scontato. Ecco altri cinque motivi per studiare a Gottinga.

1. Piccola città – spostamenti brevi
   Nella piccola città di Gottinga tutti si sentono a casa, e presto anche voi vi sentirete così. Le distanze sono brevi, sia per raggiungere il campus al mattino, sia per raggiungere le mense all'ora di pranzo o il centro la sera. Per quanto riguarda la vita notturna, quasi tutti i pub e i bar sono convenienti per il portafoglio degli studenti. Dopotutto, gli studenti costituiscono circa un quarto della nostra popolazione.
2. Molto da sperimentare
   Tre teatri, quattro cinema e numerosi festival musicali: la nostra vita culturale riflette il nostro essere una città universitaria. Gli studenti beneficiano del Kulturticket, che offre l'ingresso gratuito o ridotto a quasi tutti gli eventi. Chi ha bisogno di fare esercizio dopo lunghe giornate in biblioteca e in aula magna, può farlo nell'eccellente offerta sportiva universitaria, tra cui la palestra di arrampicata e il centro fitness.
3. Molto internazionale
   Circa 280 università partner offrono eccellenti opportunità di scambio in quasi tutti i paesi del mondo. Chi preferisce rimanere in loco può beneficiare dello scambio interculturale offerto dall'Università. Gli studenti internazionali, che costituiscono il 16% del corpo studentesco, i docenti provenienti da tutto il mondo e i numerosi corsi di laurea in inglese ampliano gli orizzonti degli studenti e li preparano al mercato del lavoro internazionale.
4. Ispirato dalla tradizione
   Da oltre 280 anni rendiamo il mondo un po' più intelligente ogni giorno, in modo misurabile. Oltre 40 premi Nobel hanno studiato, insegnato o condotto ricerche a Gottinga. Molte aziende della regione sono spin-off dell'Università. Parafulmini, risonanze magnetiche e microscopia a fluorescenza super-risolta sono stati inventati qui. Aspettiamo con ansia le vostre idee!
5. Alto livello di ricerca
   Volete saperne di più? Allora venite a Gottinga! Gli studenti di laurea triennale beneficiano dell'accesso a ricerche all'avanguardia; gli studenti di laurea magistrale e dottorato beneficiano di straordinarie opportunità di networking con gli eccellenti istituti di ricerca locali. Con quattro Istituti Max Planck, il Centro Tedesco per i Primati e il Centro Aerospaziale Tedesco, il Campus di Gottinga offre un'elevata concentrazione di scienza di alto livello, unica in Germania.