74 Traduzione Degree Programs

La traduzione editoriale comprende tutte le traduzioni richieste da agenti o editori, destinate ad essere pubblicate, con la particolarità di poter combinare qualsiasi tipo di testo e anche modalità di traduzione.

Il Master in Traduzione e Cultura offre un'analisi approfondita del rapporto tra lingua, traduzione e comprensione culturale. Combina approfondimenti teorici con competenze pratiche di traduzione, aiutando gli studenti a sviluppare solide basi…

Il programma di Master in Studi sulla Traduzione è progettato per fornire agli studenti solide basi sia nelle competenze pratiche di traduzione che nella comprensione critica del settore. Copre una varietà di tipologie di traduzione, tra cui quella letteraria, tecnica e multimediale...

Il Master in Traduzione è un'opportunità entusiasmante per sviluppare le vostre capacità di traduttori professionisti, preparandovi a lavorare nel settore in rapida crescita dei servizi di traduzione. Sperimenterete diversi generi attraverso attività di traduzione pratiche e stimolanti e affinerete la vostra pratica attraverso la revisione tra pari. Farete esperienza pratica nell'uso degli strumenti necessari per operare in questo settore in rapida evoluzione (ad esempio, la traduzione audiovisiva o gli strumenti di traduzione basati sul cloud).

Il Master in Traduzione mira a consentire agli studenti di sviluppare una conoscenza e una comprensione approfondite delle teorie e delle pratiche prevalenti della traduzione attraverso un'indagine intellettuale e interattiva e una pratica avanzata della traduzione. Fornire una base nel campo degli studi sulla traduzione, definiti come teoria e pratica, che consentirà agli studenti di intraprendere una ricerca indipendente e/o di lavorare come traduttori professionisti.

Il Master in Traduzione e Interpretariato vi fornisce competenze professionali nella traduzione e nell'interpretariato tra inglese e cinese, francese, tedesco, italiano o spagnolo. Attraverso una formazione pratica, simulazioni di conferenze e un ufficio di traduzione simulato, svilupperete competenze nella traduzione specializzata, nell'interpretariato di conferenza e di servizio pubblico e nello sviluppo professionale, preparandovi a una carriera nel settore.

I laureati di MFA in Traduzione letteraria saranno dotati delle competenze, delle connessioni e del portfolio per trovare lavoro di traduzione e per perseguire un'ampia varietà di carriere internazionali, non solo in campo letterario ma anche in campo tecnico, legale e umanitario. Saranno ben qualificati per lavorare come editori nell'editoria letteraria, poiché molti MFA e Ph.D della Boston University. i laureati hanno continuato a fare. Per coloro che desiderano ulteriori studi universitari, l'MFA fornisce una base eccezionalmente solida da cui iniziare un dottorato di ricerca. in letteratura comparata, lingua e letteratura, studi di area o campo delle scienze sociali.

Volete aggiungere un titolo accademico al vostro esame di Stato in Traduzione/Interpretariato (Bachelor Professional)? L'Università Internazionale SDI di Monaco vi offre l'opportunità di conseguire un Bachelor of Arts in Traduzione. In Baviera, è possibile conseguire il titolo accademico in Traduzione (BA) tramite un istituto professionale, ad esempio il Collegio Professionale per la Traduzione e l'Interpretazione della SDI München, con esami aggiuntivi presso l'Università Internazionale SDI München (Esame esterno).

Il Master in traduzione, basato sulla ricerca, è pensato per studenti che desiderano esplorare gli aspetti accademici e pratici della traduzione. Il programma offre un mix di corsi avanzati e ricerca indipendente, consentendo agli studenti di approfondire la propria comprensione…

Il Master in Traduzione copre la formazione professionale e accademica nelle lingue inglese e cinese. Translation Studies è un percorso accademico del nostro Master in Traduzione e Localizzazione.

Il nostro Master in Traduzione Specialistica offre una formazione avanzata in vista di una carriera nel campo della traduzione. Questo corso è aperto sia ai madrelingua che ai non madrelingua inglesi che parlano anche una delle seguenti lingue: Cinese, francese, tedesco, italiano o spagnolo.

Il Master in Traduzione Specializzata è un diploma interuniversitario coordinato dall'Università di Vic - Università Centrale della Catalogna, a cui partecipa l'Università San Jorge (Saragozza). È l'aggiornamento del programma di traduzione specialistica offerto dall'Università di Vic tra il 2007 e il 2013 e mira a formare professionisti e studiosi nelle aree che generano più domanda nel settore della traduzione.

Questo certificato post-laurea in traduzione vi consente di iniziare a sviluppare le vostre competenze professionali come traduttori. Vi impegnerete in compiti di traduzione autentici per sviluppare competenze utili per l'occupazione, esplorerete diversi approcci alla traduzione e svilupperete una comprensione dei legami tra teoria e pratica. Con un'attenzione particolare alla ricerca recente, svilupperete una consapevolezza dei contesti culturali, etici e professionali più ampi della traduzione.

L'MSc in Translation Technology della DCU vi fornisce competenze tecniche avanzate per le moderne pratiche di traduzione. Ideale per studenti con diverse competenze linguistiche, copre le tecnologie di traduzione, la localizzazione, la traduzione audiovisiva e la programmazione, preparandovi a una carriera nell'industria linguistica globale.

Il programma di ricerca e istruzione sulla traduzione (TRIP) offre un corso minore in studi sulla traduzione. Il Minor integra i corsi di laurea in lingue straniere ed è un'opzione per gli studenti universitari che hanno una conoscenza avanzata di una o più lingue straniere e un interesse per la traduzione, sia come professione che come area di ricerca accademica.

Questo diploma post-laurea in traduzione è un'opportunità interessante per sviluppare le vostre capacità di traduttori professionisti, preparandovi a lavorare nel settore dei servizi di traduzione in rapida crescita. Sperimenterete diversi generi attraverso attività di traduzione pratiche e stimolanti e affinerete la vostra pratica attraverso la revisione tra pari.